2024年03月25日 21:53:07

[杂谈]  ЭЛИН -- 世界上第一台户外屏幕:苏联“ELIN”户外屏幕系统

前言

最开始看到这个东西的时候,还是哔哩哔哩弹幕视频网的一个标题为:《同志,你已经刷了很久视频了,进来休息一下吧》的视频,B站视频ID为:BV19H4y1p7rw。


视频中的背景图让我这种喜欢梦核、旧核、复古题材等内容的爱好者瞬间喜欢上了,不知道叫啥,我就暂且叫“苏联核”吧。


然后,抱着好奇心,通过“贝贝の站(xbeibeix.com)”下载到了那个视频的封面图。


图片:

CCCP.jpg(图片:哔哩哔哩弹幕视频网的标题为:《同志,你已经刷了很久视频了,进来休息一下吧》的视频,B站视频ID为:BV19H4y1p7rw。视频封面/背景图,原图摄影者和原出处未知。只知道这张图片拍摄于1973年,“ЭЛИН”建设安装在当时苏联首都莫斯科的加里宁斯基大街路边。)          



然后图个找高清晰分辨率原图的想法,去谷歌图片上搜索这张图,意外发现图片中的街头巨大的苏联国徽图案居然有点东西。


最初以为是普通的水泥建筑的艺术雕塑(毕竟苏联老大哥喜欢搞这些),但很意外通过查询得知,它不是雕塑,而居然是世界上第一个户外视频屏幕 --- ЭЛИН。


然后就不知道什么原因突然对其感兴趣,但查到的资料都是俄语内容,我这种在职校读书时期和旅游外语班的妹子学的三脚猫的俄语只能看个大概,加上一些外网俄语资料,我便写下了这篇关于这个“ЭЛИН”的资料文章,也算作为科普吧。





ЭЛИН 简介

ЭЛИН 是俄语электронный информатор的首字母缩写,翻译中文名称为:电子信息器。

英文缩写为:ELIN


“ЭЛИН” 是由前苏联加盟国乌克兰西部的城市文尼察(乌克兰语:Вінnytsia)的“中央信息技术设计局(全称:Центральным конструкторским бюро информационной техники,简称:ЦКБИТ,该部门隶属于苏联电子工业部)” 研究开发的一个户外视频屏幕系统。


该系统具体研究开发研究时间暂时无法考证,只知道最初的第一代“ЭЛИН” 系统在1972年(亦有资料说是1973年)就开始运行使用了,用于大量展示广告、电视节目、卡通图案等。


为方便阅读理解,以下文章内容统一使用:“ЭЛИН”作为该系统在本文章中的称呼。


19ff8e057ce7a5d2956c8590583d1cf3.gif

(图片:“ЭЛИН”在苏联新年贺卡上的形象。图片来源:http://kak.ru/columns/public/a7842/



第一代“ЭЛИН” ,(项目代号:ЭЛИН 1)

第一代“ЭЛИН” 于1972年(亦有资料说是1973年)在当时莫斯科的加里宁斯基大街17号的建筑物上安装使用


“ЭЛИН”是一种闭路电视系统,可以再现正常移动的彩色图像。

该系统是一个彩色矩阵屏幕,由100,000个(亦有资料说是102,900个)白炽灯泡安装在13米乘17米(13m x 17m),总面积为235平方米的记分牌屏幕中,每一个白炽灯泡上都有覆盖着红色、绿色、蓝色的三种颜色的滤光片。


“ЭЛИН”系统使电视投影仪上的电影、海报、插图、文本材料和广播成为可能。所有这一切都是在电视电影院柱和设备的帮助下进行的由一个特殊的电视电影工作站控制,并含有包括超过600,000个电气和无线电组件设备组成,为了公平起见,在传输快速运动的图像动画时,画面会稍微放慢了一点。


由于白炽灯的脉冲模式,“ЭЛИН”记分牌屏幕的亮度接近普通人家庭电视机屏幕的亮度,因此即使在白天也可以看到图像。


虽然“ЭЛИН”在晚上的工作效率最高,能够在大街上吸引成群的民众围观,但在当时,世界上除了苏联以外的其它国家的人们并不知道有这样的户外视频屏幕系统已经投入运行使用。


一个名为“Soyuzpechat”的计算机中心负责ЭЛИН”的第一个运营,当时ЭЛИН”使用的费用是收费每分钟12-15卢布。


c6a14f48a26278d7abc8391124a6c3b4.gif

(图片:“ЭЛИН”在苏联1975年的新年活动时播放的展示内容。图片来源:http://kak.ru/columns/public/a7842/





第二代“ЭЛИН” (项目代号:ЭЛИН 2)

在第一代“ЭЛИН”诞生的十年后的1983年,由于第一代“ЭЛИН”使用的是物理白炽灯的工作方式已经在技术上显得落后过时,一家名为TsKBIT的企业开始研发基于低压真空阴极发光指示器而制造的第二代“ЭЛИН”。


第二代“ЭЛИН”的低压真空阴极发光指示器的显示剂由三种类型的荧光粉制成,颜色是:红色、绿色、蓝色。

屏幕尺寸:17米乘以13米(17m x 13m)

屏幕由1728个指示器模块组成,设计布局是:

水平横向:48个

垂直纵向:36个


屏幕分辨率:192乘以144(192x144)像素

每种颜色的子像素都有16个亮度等级。

像素由四个指示器组成,分别是:

一个蓝色发光指示器

一个红色发光指示器

两个对角线排列的绿色发光指示器

这些指示器是在 V.N. Ulasyuk 的领导下在 Platan 研究所 (Fryazino) 开发的。

粗略的讲,这些指示器只是一种带有散焦系统和应用于灯泡末端的荧光粉,且没有膨胀部分的显像管。


指示器的模块包括:

一个电源(90V到6KV的转换器)

一个逻辑单元组件(包含 K561 系列触发器上的存储器、电容和每点位数)

64个指示器



第二代“ЭЛИН”的图像主体显示的是绿色。


控制的电子设备基于561系列芯片制造,电视图像的每一帧都经过数字化处理并存储在内存中,存储模块基于K537RU3B芯片制造。

通过该系统的三个通道并行传输到屏幕适配器,每个通道进一步并行化数据传输通道以降低频率。


第二代“ЭЛИН”的主要研发企业是TsKBIT,其它共同参与开发研究的企业单位还有:

指示器制造商:萨拉托夫接收和放大管工厂(СЗ ПУЛ)

高压电源制造商:尼古拉耶夫变压器工厂


第二代“ЭЛИН”于1985年夏季投入使用,用于第十二届世界青年和学生节的开幕式。


808bc2fcea5c07a8c83e43609f6bf151.gif

(图片:1987年。,“ЭЛИН 2”的广告信息通常是用最原始的打字文本传输呈现的。图片来源:http://kak.ru/columns/public/a7842/




后续情况

第二代“ЭЛИН”屏幕一直工作使用到1990年代初期,虽然当时第二代“ЭЛИН”屏幕所在的大街两旁的长椅晚上总是聚集很多漫无目的游荡的年轻人,但由于当时苏联经济体系开始崩溃,没有人监控第二代“ЭЛИН”屏幕的工作状况,加上该屏幕也没有商业利益收入而停止运行。


之后的很长一段时间,第二代“ЭЛИН”屏幕的显示屏表面被商业广告防火墙覆盖。


2005年,第二代“ЭЛИН”屏幕被拆除,但拆除的时候保留了第二代“ЭЛИН”屏幕的硬铝材框架,由户外广告运营商:News Outdoor在第二代“ЭЛИН”屏幕原址的基础上安装了新的LED屏幕,新LED屏幕完全覆盖了建筑物的墙壁,屏幕的参数如下:

屏幕尺寸:16.8米乘以12.8米(16.8m x 12.8m)

屏幕分辨率:672x512 像素


这个LED屏幕从2005年一直运营使用到2015年,由于运营商不遵守广告的运营规则而被关闭。


2020年,当年由户外广告运营商:News Outdoor安装的LED屏幕被拆除更换成LED媒体外立面,由HDI公司安装运营,运营商HCD负责操作使用,该LED媒体外立面更多信息不详。


2022年,在“ЭЛИН”屏幕诞生50周年之际,俄罗斯艺术学院艺术设计问题系主任阿列克谢·弗拉基米罗维奇·萨齐科夫(Alexei Vladimirovich Sazikov)编辑出版了一本集体专著书籍:《ЭЛИН: Зеркало для человечества》(中文翻译:ЭЛИН: 人类的镜子)

这本书的编写工作得到了当年第一代“ЭЛИН”和第二代“ЭЛИН”的系统开发人员以及艺术学家,历史学家及其一些记者参与编写工作。


2022年,安装运营替代之前的“ЭЛИН”和LED屏幕的媒体外立面的HDI公司发布了一部纪录片,名为:《ЭЛИН. Первый в мире уличный экран. 50 лет рекламной революции на Новом Арбате》(中文翻译:ЭЛИН --- 全球首款户外屏幕。新阿尔巴特广告革命 50 周年)

该纪录片用于纪念“ЭЛИН”诞生50周年纪念日,在纪录片中,“ЭЛИН”的开发者列昂尼德·利沃维奇·莫吉利弗(Леонид Львович Могилевер)和亚历山大·伊万诺维奇·尼基蒂奇(Александр Иванович Никитич)谈到了这个项目的工作相关,A.B.萨齐科夫(А.В. Сазиков)从媒体历史学家的角度评论了这段视频。





参考资料

CCCP наща Pодина -- 《Москва 1980 годы(19 фотографий)》 资料来源:savok.name/83-moscow-1980.html


《ВИДЕОЭКРАНЫ И ЭЛЕКТРОННЫЕ ТАБЛО В СССР》资料来源:

https://web.archive.org/web/20090705114613/http://www.led-display.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=63:2008-09-23-15-27-45&catid=44:2008-09-20-17-01-21

(原文网站失效,原文网址:http://www.led-display.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=63:2008-09-23-15-27-45&catid=44:2008-09-20-17-01-21)


YouTube -- 纪录片:《ЭЛИН. Первый в мире уличный экран. 50 лет рекламной революции на Новом Арбате》(中文翻译:ЭЛИН --- 全球首款户外屏幕。新阿尔巴特广告革命 50 周年)资料来源:https://www.youtube.com/watch?v=yOqRfeMcXSo


文尼察国立技术大学的科学著作:《 Структурная организация видеоинформационных систем с наборным экраном на светодиодах》

作者:

V.  P. Kozhemyako(技术科学博士、教授)

G.  D. Doroshchenkov(博士、副教授)

资料来源:https://trudy.vntu.edu.ua/index.php/trudy/article/view/49/49



阿列克谢·弗拉基米罗维奇·萨齐科夫(Alexei Vladimirovich Sazikov)集体专著:《ЭЛИН: Зеркало для человечества》(中文翻译:ЭЛИН: 人类的镜子)

资料来源:https://www.academia.edu/92584509/%D0%AD%D0%9B%D0%98%D0%9D_%D0%97%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_ELIN_A_mirror_for_humanity


« 上一篇 下一篇 »

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。